Traductor de DeepL · identitat.digital

Política de privadesa (s’obre en una pestanya nova)
Esborrar el compte de Traductor de DeepL
Informació disponible sobre el procés d’eliminació del compte, els passos necessaris i les dades que es poden conservar.
Abans de començar
Eliminació disponible
Sí
Es pot fer des de l’app
Sí
Dificultat
Fàcil
Temps d’espera
No documentat
Cal contactar amb suport
No
Procés
Passos per esborrar el compte
1. Si tens DeepL Pro, cancel·la primer la subscripció des de la configuració del compte.
2. Entra a la configuració del compte i tria l’opció d’esborrar-lo.
3. Si prefereixes la via escrita, envia la petició a support@deepl.com.
Informació addicional
Què cal tenir en compte
Dades que es poden conservar
Les dades que calgui conservar pels terminis legals alemanys de comptabilitat i facturació.
No hi ha cap enllaç directe documentat per iniciar l’eliminació.

En resum

Dades recollides

Els textos que es tradueixen poden ser contractes, correus o informes mèdics. DeepL no declara cap perfil publicitari; el que compta és si el text s’envia al servidor i s’hi conserva. Amb el pla gratuït s’hi conserva durant un temps limitat per entrenar els models.

Dades que recull Traductor de DeepL, amb si són identificables, si serveixen per al seguiment, amb qui es comparteixen i per a quines finalitats
Tipus de dada	Es recull	Identificable	Seguiment	Es comparteix amb	Finalitats
Adreça electrònica L’etiqueta la declara com a dada no vinculada amb la persona, cosa poc habitual en un servei amb compte.	Si s’activa	No	No	Ningú fora del servei	Prestació del servei
Contingut de missatges Els textos i documents del servei gratuït es tracten durant un període limitat per entrenar i millorar les xarxes neuronals. A DeepL Pro no es guarden ni s’usen per millorar els models.	Sí	No	No	Ningú fora del servei	Prestació del servei, Entrenament de models d’intel·ligència artificial
Adreça IP Al servei gratuït es conserva un màxim de catorze dies.	Sí	No	No	Ningú fora del servei	Seguretat i prevenció del frau
Interaccions i ús	Sí	No	No	No documentat	Mesura i anàlisi d’ús
Dades de diagnòstic	Sí	No	No	No documentat	Millora del producte
Dades de pagament Els pagaments de DeepL Pro els tramita Stripe, amb prevenció del frau a càrrec de Riskified.	Si s’activa	Sí	No	Tercers	Prestació del servei
Nom i cognoms Per a la facturació i l’atenció al client, gestionada amb Zendesk i Salesforce.	Si s’activa	Sí	No	Tercers	Prestació del servei
Llengua Els parells d’idiomes escollits són inherents al servei.	Sí	No	No	Ningú fora del servei	Prestació del servei

Seguiment i usos

Seguiment entre aplicacions i llocs: No documentació oficial

L’etiqueta de l’App Store no declara cap dada utilitzada per rastrejar.

Fonts: Apple (s’obre en una pestanya nova)

Identificadors publicitaris: No documentació oficial

No hi ha cap categoria publicitària a l’etiqueta.

Fonts: Apple (s’obre en una pestanya nova)

Rastrejadors de tercers: Parcialment documentació oficial

Al web hi ha HubSpot per a màrqueting i eines d’enquesta com Qualtrics i UserTesting; l’etiqueta de l’app no declara res equivalent.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Publicitat dirigida: No documentació oficial

Ni l’etiqueta ni la política descriuen publicitat segmentada dins del producte.

Fonts: Apple (s’obre en una pestanya nova) · DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Elaboració de perfils: No documentació oficial

La política no descriu elaboració de perfils de les persones usuàries.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Entrenament de models d’IA: Sí documentació oficial

Als serveis gratuïts, el contingut que s’hi puja i les traduccions es tracten durant un període limitat per entrenar i millorar les xarxes neuronals. A DeepL Pro, no.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Cessió a tercers: Parcialment documentació oficial

Només encarregats del tractament amb contracte: Stripe, Riskified, Zendesk, Salesforce i HubSpot.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Compartició dins del grup: Sí documentació oficial

DeepL SE i DeepL AI GmbH actuen com a corresponsables.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Venda a intermediaris de dades: No documentació oficial

La política no preveu cap cessió comercial de dades.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Transferències internacionals: Parcialment documentació oficial

El nucli del servei és a la UE; algunes eines de màrqueting, pagament i enquestes impliquen transferències als Estats Units amb decisió d’adequació o clàusules contractuals tipus.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Drets i control

Exportació de dades: Parcialment documentació oficial

La política reconeix la portabilitat, però no descriu cap eina automàtica d’exportació.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Exercici de drets: Sí documentació oficial

Contacte de privadesa i delegat de protecció de dades extern (dhpg IT-Services).

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Desactivar la publicitat personalitzada: No aplica documentació oficial

El producte no mostra publicitat.

Desactivar la telemetria: No documentat sense evidència

No hem trobat un interruptor d’analítica dins de l’aplicació.

Controls detallats: Parcialment documentació oficial

El control principal és triar entre el pla gratuït i DeepL Pro: només el de pagament garanteix que els textos no s’usin per entrenar.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Patrons enganyosos: No documentat sense evidència

No hem documentat patrons enganyosos.

Seguretat

Xifratge d’extrem a extrem: No aplica documentació oficial

El traductor ha de processar el text en clar al servidor per poder traduir-lo.

Xifratge en trànsit: Sí documentació oficial

Xifratge en trànsit documentat a la pàgina d’infraestructura.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Xifratge en repòs: Sí documentació oficial

Xifratge en repòs amb claus gestionades per DeepL, no pel proveïdor de núvol.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Verificació en dos passos: Sí documentació oficial

La plataforma ofereix autenticació multifactor als plans empresarials.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Auditories independents: Sí documentació oficial

ISO 27001 i SOC 2 Type II; l’informe SOC 2 va verificar que DeepL no emmagatzema les traduccions de Pro.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova) · DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

Programa de recompenses: No documentat sense evidència

La política de divulgació no diu si hi ha recompensa econòmica.

Divulgació de vulnerabilitats: Sí documentació oficial

security.txt signat amb PGP, amb adreça de contacte i política de divulgació.

Fonts: DeepL SE (s’obre en una pestanya nova)

DeepL és una de les poques aplicacions d’aquest directori que no declara cap dada de rastreig ni cap dada vinculada amb la persona a l’etiqueta de l’App Store. Segons la política, als serveis gratuïts els textos que hi enganxes es tracten temporalment per entrenar les xarxes neuronals, i la companyia demana explícitament que no hi tradueixis dades personals. Amb DeepL Pro, els textos no es guarden ni s’usen per millorar els models, i ho ha verificat una auditoria SOC 2 Type II. És una empresa alemanya sota el RGPD i la llei federal alemanya, amb servidors a la UE.

Recull dadesSí
Dades vinculades a la identitatSí
Comparteix dades amb tercersSí
Interfície en catalàSí
Atenció en catalàNo
Seguiment entre aplicacions i llocsSí
Identificadors publicitarisSí
Publicitat dirigidaSí
Elaboració de perfilsSí
Xifratge d’extrem a extremSí
Xifratge en trànsitSí
Verificació en dos passosSí

Bretxes de seguretat

No hi ha bretxes de seguretat documentades en el període revisat.

Alternatives

72Traductor de GoogleⓘCobreix la mateixa necessitatCobreix més idiomes i té traducció per càmera i conversa.A canvi: Forma part de l’ecosistema publicitari de Google, amb un perfil de compte molt més ampli.

DeepL

Grup i empresa

Grup (cim)

DeepL

Via (empresa més directa)

DeepL

Identificació

Dades identificatives de Traductor de DeepL
Empresa	DeepL
Categories	Traducció, diccionaris i referència
Model de negoci	Freemium
Jurisdicció	Alemanya
Volum	—

Incidents registrats

No hi ha incidents documentats en el període revisat.

Revisió editorial

Estat de la recerca: documentada (apartats principals amb font). Darrera revisió: 2026-09-22.