Escoles i ajuntaments

Contractar Diccionario de la lengua española (DLE)

Els deu punts que una escola o un ajuntament ha de poder respondre abans d’adoptar aquesta eina, amb el precepte que fa rellevant cadascun i el que en sabem. Serveix per preparar l’expedient; no és un dictamen jurídic ni substitueix l’avaluació d’impacte.

Resum de la fitxa de contractació de Diccionario de la lengua española (DLE)
ServeiDiccionario de la lengua española (DLE)
EmpresaReal Academia Española
GrupReal Academia Española
Jurisdicció declaradaEspanya (UE)
Puntuació global74
Confiança de l’anàlisi87
Punts d’atenció1 d’atenció, 2 a comprovar, 1 sense comprovar

Els punts, un per un

Entrenament de models amb el contingut Atenció

La fitxa documenta que el contingut s’utilitza per entrenar models.

Què cal fer: Cal pactar per contracte l’exclusió del contingut de l’entitat, o descartar l’eina, perquè el proveïdor no pot fer un tractament que l’entitat no ha decidit.

Fonament: Arts. 5.1.b i 6 del RGPD (limitació de la finalitat)

Mesures de seguretat A comprovar

Xifratge en trànsit: parcialment. Verificació en dos passos: no aplica. Auditories independents: no documentat.

Què cal fer: Per a una entitat del sector públic cal declarar la categoria del sistema segons l’Esquema Nacional de Seguretat i comprovar que el proveïdor acredita les mesures del nivell corresponent.

Fonament: Art. 32 del RGPD i Reial decret 311/2022, de l’Esquema Nacional de Seguretat

Disponibilitat en català A comprovar

La botiga no declara el català entre els idiomes d’interfície.

Què cal fer: Les administracions catalanes han d’emprar el català en les seves actuacions. Si l’eina no hi és disponible, cal justificar-ho o incloure la disponibilitat en català com a criteri o com a condició especial d’execució.

Fonament: Arts. 9 i 30 de la Llei 1/1998 de política lingüística i art. 50.1 de l’Estatut d’autonomia

Sortida i portabilitat No comprovat

Exportació de dades: no documentat. Dificultat declarada d’eliminar el compte: desconeguda.

Què cal fer: El contracte ha de fixar el format i el termini de retorn de les dades en acabar, i la supressió posterior amb certificat. Sense aquestes condicions, l’entitat queda lligada al proveïdor.

Fonament: Art. 20 del RGPD i art. 28.3.g (retorn o supressió en acabar el servei)

Categories especials de dades Sense alerta

No hi ha documentada recollida de categories especials de dades.

Què cal fer: No cal per aquest motiu. Comproveu igualment si concorre algun altre supòsit de l’art. 35.3.

Fonament: Arts. 9 i 35.3.b del RGPD; Llista de l’AEPD de tractaments subjectes a avaluació d’impacte

Transferències fora de l’Espai Econòmic Europeu Sense alerta

La fitxa no documenta transferències fora de l’Espai Econòmic Europeu.

Què cal fer: Demaneu-ho per escrit al proveïdor i deixeu-ne constància a l’expedient.

Fonament: Arts. 44 a 49 del RGPD

Publicitat personalitzada i perfils Sense alerta

Publicitat personalitzada: no. Elaboració de perfils: no.

Què cal fer: Deixeu constància de la comprovació a l’expedient.

Fonament: Considerant 38 i art. 22 del RGPD; art. 28.2 del Reglament (UE) 2022/2065 de serveis digitals

Cessió a tercers Sense alerta

Cessió a tercers: no. Venda a intermediaris de dades: no.

Què cal fer: El contracte d’encarregat ha de llistar els subencarregats i el procediment per oposar-se a un de nou. Sense aquesta llista, l’entitat no pot saber on van les dades de les quals respon.

Fonament: Art. 28 del RGPD (encarregat del tractament) i art. 44 del RGPD

Patrons enganyosos documentats Sense alerta

No n’hi ha cap de documentat a la fitxa.

Què cal fer: Deixeu constància de la comprovació.

Fonament: Art. 25 del Reglament (UE) 2022/2065 i art. 7.4 del RGPD

Incidents i sancions documentats Sense alerta

No n’hi ha cap de documentat al directori.

Què cal fer: L’art. 28.1 del RGPD exigeix triar un encarregat que ofereixi garanties suficients. Un historial de sancions no ho impedeix, però obliga a raonar-ho a l’expedient.

Fonament: Art. 71 de la Llei 9/2017 de contractes del sector públic (prohibicions de contractar) i art. 28.1 del RGPD (garanties suficients)

Alternatives documentades

Si algun punt no es pot resoldre, no cal renunciar necessàriament a la funció. Aquestes alternatives estan documentades a la fitxa amb el mateix mètode.

D’on surt tot això

Aquesta fitxa es genera sencera de la fitxa del directori, aplicant les mateixes regles a totes les aplicacions. No hi ha cap text escrit a mà per a cap empresa concreta, de manera que no es pot ser més dur amb una que amb una altra. Les dades es poden descarregar a dades obertes i el criteri de cada xifra és a la metodologia.

Contractar Diccionario de la lengua española (DLE) · identitat.digital